Menu laterale correttamente visualizzato in inglese

Corretto un problema che impediva la visualizzazione corretta del menu laterale dell'app quando la lingua era impostata su inglese. Ora l'interfaccia si presenta coerente e leggibile in tutte le lingue disponibili, garantendo un'esperienza utente uniforme.